Как безопасно списать «заграничные» расходы

10 июля 2008 764

Работник вернулся из загранкомандировки с документами, составленными на иностранном языке. Компания купила имущество за рубежом, и продавец выписал «первичку» тоже не на русском. Для принятия «иноязычных» первичных документов, к бухгалтерскому учету необходим их построчный перевод на русский язык. Об этом прямо говорит пункт 9 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации. Что касается учета таких затрат при расчете налога на прибыль, то Налоговый кодекс не содержит оговорок на этот счет. Тем не менее, без него учесть «заграничные» расходы вряд ли удастся – налоговики против, да и Минфин тоже (письмо от 04.04.05 № 03-03-01-04/1/148).

Как без проблем признать расходы по таким документам в бухгалтерском и налоговом учете, читайте в газете «Учет. Налоги. Право» № 25, 2008.

Есть вопрос? Наши эксперты помогут за 24 часа! Получить ответ Новое



Подписка на новости

Чтобы не пропустить ни одной важной или интересной новости, подпишитесь на рассылку. Это бесплатно. Мы будем держать вас в курсе всех новостей и событий.

Школа финансового руководителя

Самое выгодное предложение

Проверь свои знания и приобрети новые

Записаться

Самое выгодное предложение

Самое выгодное предложение

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

А еще...

Вопрос в редакцию

Ответы на самые интересные вопросы мы публикуем в газете.

Вопрос чиновнику

Горячие линии с чиновниками проходят еженедельно.

Техподдержка

Не работает сайт или сервисы? Не приходит газета? Пишите сюда!


Рассылка




© 2007–2016 ООО «Актион управление и финансы»

Редакция газеты: info@gazeta-unp.ru | Администрация сайта: online@gazeta-unp.ru Политика конфиденциальности Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации Эл №ФС77-43629 от 18.01.2011


×
Чтобы скачать файл, зарегистрируйтесь.
Это бесплатно и займет меньше минуты.

После регистрации совершенно бесплатно Вам будут доступны:

  • 12 495 статей на самые актуальные темы
  • ежеминутно обновляемые новости для бухгалтера
  • 5710 шаблонов и форм документов для работы
  • 10 электронных сервисов
Ваш подарок: «Гид по заполнению формы 6-НДФЛ» – сборник примеров заполнения нового отчета для самых разных ситуаций.
Подарок будет отправлен на Вашу почту сразу после регистрации.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль