text
Учет. Налоги. Право

Топ-лист бухгалтерских слов, в которых часто ошибаются

  • 31 декабря 2013
  • 40

Парадокс: бухгалтеру подчас знать родной язык даже важнее, чем, скажем, писателю. Ведь деловая переписка не проходит профессиональную редактуру. Но при этом бухгалтеру, как элите компании, надо писать и говорить грамотно. Мы составили список слов, в которых все и повсеместно ошибаются чаще всего. И напомнили правила.

Бухгалтера́  или бухга́лтеры? Корректно говорить «бухга́лтеры»? И склонять следующим образом: бухга́лтеров, бухга́лтерам, бухга́лтерами, о бухга́лтерах.

Налогооблажение или налогообложение? Несмотря на то что слово происходит от глагола «облагать», пишется все равно «налогообложение».

Счет-фактура — он или она? Счет-фактура мужского рода: исправлен ошибочный счет-фактура, теперь все счета-фактуры в порядке. Склонять надо обе части слова: расходы по счету-фактуре; папка со счетами- фактурами.

Договоры или договора? Сразу скажем, что норма — это догово́р (а не до́говор!). Например, сумма по догово́ру. И во множественном числе — подписывать догово́ры.

Займ или заём? В именительном и винительном падежах единственного числа — «заём». В остальных падежах и во множественном числе — «займ». То есть новый заём, но погасить займы, рассчитаться займом. В нормативке и экономических словарях это слово часто пишут неправильно!

Пеня или пени? Смотря сколько оснований или сколько дней опоздания. Потому что в единственном числе — пе́ня, а во множественном — пе́ни. Склоняется обычно: заплатили пе́ню, обложили пе́нями.

Выдано под отчет или выдано подотчет? Бухгалтер или кассир вручает сотруднику компании деньги и намерен потом потребовать отчет о тратах. Это действие — выдавать под отчет. А слово «подотчет» означает саму сумму: подотчет в размере 10 000 руб.

Подписка на статьи

Чтобы не пропустить ни одной важной или интересной статьи, подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

Рекомендации по теме

Самое выгодное предложение

Самое выгодное предложение

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Мы в соцсетях
А еще:

Внимание!
Вы читаете профессиональную статью для бухгалтера.
Зарегистрируйтесь на сайте и продолжите чтение!

Это бесплатно и займет менее минуты!

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×
Чтобы скачать документ, зарегистрируйтесь на сайте!

Это бесплатно и займет всего 1 минуту.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
Сайт использует файлы cookie. Они позволяют узнавать вас и получать информацию о вашем пользовательском опыте. Это нужно, чтобы улучшать сайт. Посещая страницы сайта и предоставляя свои данные, вы позволяете нам предоставлять их сторонним партнерам. Если согласны, продолжайте пользоваться сайтом. Если нет – установите специальные настройки в браузере или обратитесь в техподдержку.